Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 22 minutos

Captions

video thumbnail
3:06
utoob

Great Barrier Reef - Incredible Facts - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália

Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: More than ever before, it needs us to work harder to protect it,
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
4:47

The Last Paradises - America's National Parks - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Nós visitamos Bryce Canyon, onde valiosos fósseis ajudaram a entender a história geológica do planeta. As torres de arenito do cânion são de tirar o fôlego.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [en]: In places where the sandstone contains harder minerals,
Caption 56 [pt]: Em lugares onde o arenito contém minerais mais duros,
video thumbnail
3:38

The Last Paradises - America's National Parks - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Platô do Colorado e o Grand Canyon são apenas algumas das características geográficas surpreendentes do sudoeste dos Estados Unidos.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [en]: At Horseshoe Bend, one gets a good look at how the river found its way around the harder stone layers.
Caption 27 [pt]: No Horseshoe Bend, pode-se ter uma boa visão de como o rio encontrou seu caminho ao redor das camadas rochosas duras.
video thumbnail
4:15

The Last Paradises - America's National Parks - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Neste segmento, aprendemos sobre o papel que o clima desempenha na criação de formações rochosas nos parques nacionais dos Estados Unidos.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [en]: Softer layers of rock erode more quickly than harder layers.
Caption 33 [pt]: As camadas mais suaves da rocha corroem mais rapidamente que camadas mais duras.
video thumbnail
2:58

The Apartment - Problems - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

No final, Maggie resolve mediar o encontro entre as duas amigas, que conversam com respeito sobre o que as incomoda e conseguem resolver seus problemas.
Correspondências na transcrição
Caption 86 [en]: I promise to try harder. -Me, too.
Caption 86 [pt]: Eu prometo me esforçar mais. -Eu também.
video thumbnail
3:34

Turn Here Productions - Venice Beach, CA

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Malawi, EUA

Muito bem. Então você acha que é um jogador de basquete. Você tem seus arremessos e seus truques. Então está na hora de trazer seu jogo nas quadras de Venice Beach, onde o jogo é bem autêntico.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [en]: You play a little bit harder out here. It's the best people of a large area.
Caption 21 [pt]: Você joga um pouco mais atentamente aqui. São as melhores pessoas de uma grande área.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.